Archive for agosto, 2006

Clásicos impresos en casa, librerías en España, bibliotecas en Rosario

miércoles, agosto 30th, 2006

Imprima un clásico en casa Un nuevo servicio de Google permite a los usuarios imprimir clásicos de la literatura en un par de clicks.

ESTUDIO DEL GREMIO DE LIBREROS Madrid es la región con más librerías y Castilla-La Mancha, la que menos El estudio cuenta el número de librerías por cada millón de habitantes. A Madrid le siguen Galicia, Asturias y Melilla.

 Las bibliotecas también tienen lugar y se lucen Las bibliotecas rosarinas también están presentes en la Feria del Libro, que se realiza hasta el 3 de septiembre en el Patio de la Madera. Ofrecen espacios para la lectura, difunden sus actividades y aprovechan la oportunidad para invitar al público a sus sedes y espacios.

Y ADEMAS:

 Un portátil para todos los niños

Impuesto para Cultura 

El diputado Recalde presentará un proyecto

Expertos chinos restauran una copia del Corán de 700 años Es el ejemplar más antiguo del libro sagrado que se conoce en China. Los restauradores tardarán al menos un mes en repararlo.»

Vargas Llosa piensa que el affaire Grass es desproporcionado

Los libros según Fontanarrosa

miércoles, agosto 30th, 2006

Tal como lo hicieron ayer La Capital y Clarin (y obviamente este blog), hoy La Nación y Página 12 informan sobre la conferencia que el escritor Roberto Fontanarrosa brindó el lunes en la Feria del Libro de Rosrio. En todos los casos se citan fragmentos y declaraciones textuales, pero Página 12 aprovechó la situación para armar una nota como si estuviese escrita especialmente por el humorista para el diario (la anuncian en tapa y la publican en la contratapa).
Como en realidad no se trata de un artículo sino de citas textuales, que además tienen relación directa con el tema de este blog, en vez de linkear como siempre al medio original en este caso se reproduce la nota completa, con algunos agregados tomados de los otros tres medios que también cubrieron el evento:
– Los libros “Hay un tema que yo he dicho en muchos casos y que puede sonar provocativo en una feria del libro, pero les voy a explicar desde mi punto de vista cómo yo elijo un libro. Ustedes lo toman como quieran, pero yo les voy a decir qué condiciones tiene que tener un libro para que yo lo elija.”

“Primero y principal no tiene que ser un libro gordo. Un libro gordo me parece un abuso de confianza del autor hacia mi tiempo. Es como si aparece alguien y me dice: ‘Quisiera hablar con vos, tenés dos semanas libres…’. ¿Cuál es el lazo de confianza que me une a ese escritor para que durante dos meses yo me vaya a la cama con él y su libro?”

“Segundo, y lo va a comprender la gente que ya tiene cierta edad, y no es por la madurez: tiene que tener letra grande. Hay escritores que escribían con letra muy chiquita, y ya a esta altura del campeonato ese esfuerzo es excesivo.”

“Otra cosa: tiene que tener espacios en blanco. Si abro un libro y veo un masacote negro, como si fuera un amontonamiento de hormigas, yo digo: ‘¿Por dónde entro al texto?’.”

“Otra alternativa: fíjense en capítulos cortos. Ustedes mismos se van a dar cuenta de la sabiduría del cuerpo humano: usted está leyendo un libro y de repente observa que sin darse cuenta su mano derecha va buscando las páginas hasta llegar a un capítulo.”

“Otra cosa que me interesa también es que tenga diálogos, porque a mí me gusta escuchar a los protagonistas. Antes pasaba en algunos diarios, porque ahora el género del reportaje es mucho más fluido, que hacían un reportaje y decían: ‘Estuvimos en la casa del afamado escultor fulano de tal, y nos dijo que está pensando en hacer una escultura que representa a un caballo comiendo una codorniz’.”

“Yo digo: dejalo hablar al escritor, qué te metés en el medio. A mí con los libros me pasa eso. Y si están bien escritos mejor, pero siempre préstenle atención a esas consideraciones.”

– Los amigos “Es placentero y descansado encontrarse a las ocho de la tarde con los amigos en El Cairo o en algún boliche, porque a los amigos, a los verdaderos amigos, no hay por qué darles pelota. Si un amigo te dice: ‘Fui a ver una película iraní’, yo le digo: ‘Dejáme de romper las pelotas’.”

– Los estudios “Yo desde mi ignorancia me hago una pregunta: ¿por qué los chicos se tienen que levantar tan temprano para ir a la escuela? Gardel se levantaba a las ocho de la noche. Y fue Gardel. (…) Les voy a contar que estuve en Córdoba, donde me dieron el Doctor Honoris Causa, lo que indica lo mal que está la educación argentina. Imagino la desolación de los estudiantes que estudian ocho horas diarias y ven que a un tipo como yo le dan el Doctor Honoris Causa. Yo no terminé el tercer año de la escuela secundaria. Y no levanto como bandera el ser un ‘salvaje ilustrado’; digo que no terminé la escuela porque desde el comienzo sostuve una batalla desigual contra las matemáticas. Desigual por la simple condición de superioridad numérica de ellas. Los números son millones, y yo era uno solo. Yo fui a lo que era el Politécnico y me acuerdo de aquellas épocas de estudiantes, con todas las expectativas…, ¡qué horrible que era eso! Para mí era un espanto, similar a lo que me ocurrió no hace mucho, que tuve que hacer una dieta ayurveda de vegetales.”

– La lectura “Siempre he ligado la lectura con el placer. Siempre he sido un lector vago. Y repito otra consideración que pasará al mármol: creo que casi todos los grandes logros y avances de la civilización se debieron a la vagancia. O sea, el tipo que inventó la rueda es porque no quería caminar más. Y después de la rueda, el otro invento maravilloso, que ha hecho dar un salto cualitativo y cuantitativo a la humanidad, es el cambiador del televisor. Volviendo a la literatura, no entiendo el esfuerzo por leer, cuando uno se encuentra con tantos libros que los empieza y no los puede dejar, se siente atrapado por los libros, quiere terminarlos y está feliz mientras los lee.”

“Por ejemplo, con «El nombre de la rosa», de Umberto Eco, me dijeron: «Tenés que pasar las primeras treinta páginas y vas a ver». Yo traté y llegué a la página 17. Intenté de nuevo, y llegué hasta la 8. Después tiré el libro, fui a ver la película y la pasé muy bien.”

– La relación autor-personaje “Sé que algo mío hay dentro de Boggie e Inodoro Pereyra; es más parecido a mí y a cualquiera, porque es un antihéroe que a veces reacciona bien, a veces reacciona mal, es temeroso. Más temeroso es Mendieta. Pero hay algunas cosas mías en esos personajes. Incluso en Eulogia, pero eso lo vamos a hablar en otro momento.”

– Los nuevos medios de comunicación “Con los mensajes de texto estamos muy susceptibles. Yo me acuerdo de los telegramas. A nadie se le ocurrió decir que ese invento estaba arruinando el lenguaje. Está la gente que dice enfadada que no le gustan los shoppings. Y, no vayas querido, cuál es el problema. Si no, es muy fácil pegarle a la televisión, que a mi juicio es un invento maravilloso. Y repito, si solamente hubiera sido creado para transmitir fútbol ya estaría largamente justificado. Ahora, como todas estas cosas, como la historieta, es un instrumento. Si alguien me escucha a mí tocar el piano, dirá que el piano es un instrumento nefasto. Ahora, si lo escucha a Richard Clayderman, por ejemplo, dirán que es un instrumento sublime. Con la televisión pasa lo mismo. Ahora, estoy de acuerdo con que se usa un vocabulario bastante pequeño, y en ese aspecto la lectura te da más posibilidades de expresarte. Para mí la lectura siempre ha sido un placer. Hay muchísima información, e imperceptiblemente uno va ganando una vastedad de lenguaje, y aparte es una compañía formidable. Se puede vivir perfectamente sin leer un libro. Creo que más de las tres cuartas partes de la población mundial jamás ha leído un libro. Pero, entre una cosa y otra, prefiero leerlos.”

 

 

Fontanarrisa en la Feria de Rosario y un impuesto para la cultura

martes, agosto 29th, 2006

Un diálogo a fondo con Fontanarrosa

Risas y polémica en la Feria del Libro rosarina Ayer, el Negro Fontanarrosa hizo que 3.000 personas rieran y se emocionaran. La Asociación de Meretrices discutió el título de un libro sobre el crimen de una de ellas.

JOSE NUN, SECRETARIO DE CULTURA DE LA NACION “Hay que reinstalar el impuesto a la herencia para financiar la cultura” Así, dice Nun, se pasaría de unos 100 a 400 o 500 millones de pesos al año.

“LA PROMOCION DE LA LECTURA Y EL ROL ACTUAL DE LAS BIBLIOTECAS” Los desafíos de la lectura

Reedición en español “Macbeth”, ilustrado por Dalí

ADEMÁS: Ya tiene nombre: 2B1 El ‘portátil de los 100 dólares’ se llamará 2B1 y, entre otras cosas, funcionará como ‘router’ inalámbrico.

“IMPECABLE-IMPLACABLE”, EL RECIENTE LIBRO DE GABRIEL GUTNISKY La perspectiva cordobesa

Google tambien busca en bibliotecas

domingo, agosto 27th, 2006

Desde hace un par de días al buscar en Google Book Search entre los resultados se ofrece la posibilidad de consultar en qué bibliotecas se puede encontrar el libro que necesitamos.

El anuncio está publicado en el Blog de Google Book Search y en el blog general de Google donde Bruno Fonseca, de Google Brazil, explica por qué incluyeron esta herramienta y cómo se usa.

Básicamente lo que aparece en cada búsqueda es un link a http://worldcatlibraries.org/, donde luego debemos incluir la ciudad en la que estamos para que nos diga si hay alguna biblioteca cerca que posee el material. Si no hay ninguna en nuestra ciudad nos dará añternativas cercanas (todas las búsquedas que hice con Buenos Aires me arrojaron resultados de Mexico, USA o Brasil).

Habrá que seguir experimentando ambos servicios: el de Google y sobre todo el de Worldcatlibraries que parece también muy interesante.

Sabado con todo: ferias, congresos, libros de cine y más…

sábado, agosto 26th, 2006

Hay tanto para leer que no sé por donde empezar. Voy a tratar de ordenarlo un poco:

FERIAS Feria del Libro de Rosario Festival de la lectura en Rosario Piden indemnizar a los autores de libros prohibidos Lo reclamó Osvaldo Bayer en Rosario

“En Colombia, la cultura es donde la muerte puede ser derrotada” Mujer de política y de letras, la colombiana Laura Restrepo fue militante en los 70; como periodista indagó en el mundo del narcotráfico y se acercó a los jóvenes sicarios de los barrios marginales de Medellín; en los 80 integró la comisión…

Feria del libro teatral

Raros, agotados y básicos en el Cervantes

CONGRESOS

Traductores

Cumbre de traductores en Argentina Más de 300 profesionales de 22 países intercambian en Buenos Aires experiencias y analizan los retos de los mediadores lingüísticos.

Argentino de Cultura

“El gasto en cultura debe ser mucho más equitativo” El secretario de Cultura, José Nun, reivindicó el rol del Estado nacional en el desarrollo de políticas culturales y cuestionó el desinterés de la dirigencia en la materia.

Llaman a potenciar las industrias culturales Cristina Kirchner dijo que tienen impacto en la economía

Tres días para debatir los problemas del país cultural A los funcionarios culturales se sumaron referentes políticos y sindicales. Nun anunció que ya está listo el demorado inventario de la Biblioteca Nacional.

AUTORES

Las memorias de Saramago

ISABEL ALLENDE “Los obedientes no son los que hacen historia” La escritora chilena presentó ayer en Buenos Aires su última novela, “Inés del alma mía”, en la que narra la vida de Inés Suárez, amante de Pedro de Valdivia y protagonista de la conquista de Chile.

LUIS MARÍA PESCETTI / MÚSICO Y ESCRITOR INFANTIL “Tomo partido por el que está más embromado”  

Y ADEMAS…

Los 10 libros más vendidos en las Américas

Greenpeace presentará estudio sobre “Presente y Futuro de la Industria del papael”

 En Babelia (suplemento de Cultura de El País de Madrid), un informe especial de libros sobre cine con el título Cine para leer. La edad de oro del libro de cine y una columna escrita por David Trueba.

Y en EÑE (donde la nota de tapa también está dedicada al cine) una entrevista a Umberto Eco a 25 años de la publicación de El Nombre de la Rosa.

Empezó la Feria de Rosario

viernes, agosto 25th, 2006

Gobernador visitó Feria del Libro de Rosario: la exposicion se extiende al 3 de septiembre

El público invadió la primera jornada de la Feria del Libro La inauguración oficial de la Feria del Libro Rosario 2006 se llevó a cabo ayer en el Patio de la Madera con una asombrosa participación del público.

Y ADEMAS:

Bolivia: de escritor a embajador En otra decisión singular del presidente Morales, su embajador en Washington es un escritor de pelo largo

COMIENZA EN MAR DEL PLATA EL PRIMER CONGRESO DE CULTURA

En busca de un rol para el Estado Cristina Kirchner, Felipe Solá y José Nun abren hoy el congreso que buscará redefinir el papel del Estado en la cultura. También estarán Felisa Micelli, Chacho Alvarez, Hugo Moyano y Víctor de Genaro.

FLORENCIA BONELLI

“Los hombres también leen novelas románticas”

A 107 años del nacimiento del escritor

Borges, siempre vivo en el recuerdo

Fotos | Kodama reunió a personalidades de la cultura para brindar por su memoria

Premio LA NACION

Son finalistas cinco novelas inéditas

El fallo se conocerá la semana próxima

Registro de lo irreal

En un libro, fotos de mujeres imaginadas por 14 escritores

LA ESCRITORA CHILENA HOY PRESENTA SU NUEVA NOVELA, “INES DEL ALMA MIA”, EN BUENOS AIRES

Isabel Allende: “La Conquista de Chile todavía no ha terminado”

Su nuevo libro es la historia deuna de las mujeres que conquistaron Chile.

 LITERATURA

Fuentes abre la Feria

Ferias en Rosario y Buenos Aires, novedades en España y culto al libro en Edimburgo

jueves, agosto 24th, 2006

“Autores y editorialistas no fuimos resarcidos por la dictadura”

Feria del Libro. El escritor Osvaldo Bayer inaugura hoy el encuentro editorial en el Patio de la Madera de Rosario. Propone cambiar los nombres de algunos lugares públicos. Dijo que sería “justo” que la calle Roca se llamara Lepratti.

EN EL CERVANTES, HASTA EL 3 DE SEPTIEMBRE

El escenario tiene su Feria de libros

EL ESCRITOR MEXICANO CARLOS FUENTES DARA EL DISCURSO DE APERTURA

Feria del Libro: la edición 2007 ya está en marcha

En el lanzamiento premiaron a Abelardo Castillo por su libro “El espejo que tiembla”.

LITERATURA

Muñoz Molina, Asensi, Volpi o Roth, novedades editoriales del otoño En el otoño literario español todavía se recuerdan los 70 años del inicio de la Guerra Civil.

Vida cultural

Edimburgo rinde culto al libro

ADEMAS

EL ACTOR VIGGO MORTENSEN, EL DIRECTOR AGUSTIN DIAZ YANES Y LA VERSION FILMICA DE “ALATRISTE”

“Esta película es más que una aventura”

Alatriste: Con un presupuesto millonario y el visto bueno de Arturo Pérez-Reverte, la película del español Agustín Díaz Yanes retrata un Siglo de Oro que ya empezaba a perder brillo: “La decadencia actual del imperio americano es muy parecida a la que se vivió en España en el siglo XVII”, dice Viggo Mortensen, que vuelve a levantar la espada.

Y el Suplemento Cultural de La Voz del Interior de Córdoba.

Yanquis majaretas, mujeres que hablan y filósofos que ríen

miércoles, agosto 23rd, 2006

Prohíben exhibir nuevo libro de Isabel Allende en las vidrieras de EEUU Por tener en la tapa la imagen de una mujer desnuda Un libro explica por qué las mujeres hablan más que los hombres Un estudio realizado por una neuróloga norteamericana comprobó las diferencias de personalidad entre hombres y mujeres a partir del cerebro. La emocionalidad de ellas y el pragmatismo de ellos ‘DE QUÉ SE RÍE LA GENTE INTELIGENTE’ Un libro revisa 25 siglos de difíciles relaciones entre la risa y la filosofía Analiza desde los tiempos en que Platón intentó desterrar el humor de los dominios del pensamiento.» ADEMAS: Rosario La Feria del Libro espera recibir a unos 100 mil visitantes Con una propuesta que promete duplicar en oferta literaria y cantidad de público la del año pasado, larga hoy la Feria del Libro en el Patio de la Madera. La edición despertó esta vez grandes expectativas Feria del Libro en Córdoba Ya están las carpas, ahora sólo faltan los libros FLORENCIA BONELLI, LA ESCRITORA CORDOBESA QUE TRIUNFA EN EL GENERO DE LA NOVELA ROSA “La literatura argentina no me gusta, me resulta pesada” Presentó en el país su quinta novela, con la que se inicia un sello de novela rosa. En España, este libro ya vendió 9.000 ejemplares. Tiene foros de fans en Internet. EL PASO POR EL NAZISMO DEL AUTOR DE “EL TAMBOR DE HOJALATA” El “caso Grass” enfrenta otra vez a alemanes y polacos La confesión del escritor alteró las difíciles relaciones entre los países vecinos.

El paraíso: cine, bar y libros en un solo lugar

martes, agosto 22nd, 2006

En la librería Clásica y Moderna de Buenos Aires comienza hoy un ciclo llamado Cine Bar inspirado en los primeros cine-bares que a principios de siglo se esparcían por la ciudad, tomando a su vez la tradición inaugurada más allá del Atlántico por los hermanos Lumière el 28 de diciembre de 1895 en Le Grand Cafè, de Paris. Organizado por la Cinemateca Argentina, el Cine Bar tendrá lugar el tercer lunes de cada mes, a las 19.30, y cada película será presentada por un especialista. Hoy -corrido un día por el feriado de ayer- la película seleccionada es “Un sombrero de paja de Italia”, un film francés de 1927 dirigido por René Clair. La presentación estará a cargo del escritor Juan José Sebreli. En septiembre, el crítico de cine Claudio España presentará “Sunrise” (“Amanecer”), la primera película norteamericana muda, del cineasta alemán Friedrich Wilhelm Murnou, también de 1927. La idea es buena y el ámbito es ideal, pero eso si, el precio no es “apto para todo público”. La entrada cuesta $ 40 y la concurrencia a las proyecciones tiene que hacerse previa reserva. Más információn en: Películas para ver entre libros y cafés Clásica y Moderna

Manuales escolares sin “diversidad”, libros personales y más de Grass

lunes, agosto 21st, 2006

El manual, libro de un chico que no soy yo Docentes cordobeses resaltan que los manuales no contemplan la diversidad regional, son irreales y, muchos de ellos, simplistas. Quién edita Los modelos: rubios, clase media alta y en un dúplex Uno por persona Curiosa editorial de libros personales que son puro lujo Polémica por el pasado de Günter Grass No hay que esperar que los artistas sean maestros de la vida Reflexiones sobre la creación y la moral Grass sigue siendo ciudadano de honor

Y ADEMÁS: ENTREVISTA A MARTIN KOHAN La revolución de Martín Kohan ENTREVISTA CON ANGÉLICA GORODISCHER / ESCRITORA “Era hora de que una mujer hablara del erotismo masculino” EN ABRIL Fuentes abrirá la 33ª Feria del Libro