Archive for Diciembre, 2006

Dos editoras

Jueves, Diciembre 21st, 2006

¿Me parece a mi o las editoras (mujeres) cada vez son más? En la carrera de Edición de la UBA nos superan ampliamente en cantidad y al parecer lo mismo está ocurriendo en las empresas.

Aqui, por ejemplo, van dos interesantes entrevistas a editoras europeas, una reciente y la otra de hace un par de meses.

Poppy Grijalbo (fundadora del sello Serres de España y directora de la línea juvenil del grupo RBA) en la revista argentina Planetario del mes de octubre.

Hay que educar a la gente a que invierta en buenos libros. De todos modos hemos hecho ediciones para América Latina, más económicas.

Inge Feltrinelli (presidenta de Giangiacomo Feltrinelli Editore de Italia) en el diario El País de España del 19 de diciembre.

La venta de libros por Internet en Italia ha sido un fracaso. Nosotros montamos una librería electrónica y la cerramos. Quizá la gestionamos mal, pero creo que tienen más sentido en países como Estados Unidos, donde hay distancias muy grandes entre unas ciudades y otras y no hay tantas librerías bien surtidas. Pero en Italia, en Europa, eso no es así. Es lo mismo que el libro electrónico: ¿se imagina una madre leyendo a su hijo en la cama un cuento de Andersen con un aparato de ésos? Imposible. El libro se toca, se huele, es un objeto sensual.

Homenaje a Hergé, 30 años de Sessa y el Nunca Más uruguayo

Miércoles, Diciembre 20th, 2006

El Centro Pompidou rinde tributo al padre de Tintín con una gran exposición
Desde este miércoles, y hasta el 19 de febrero, el Beaubourg homenajea al creador de Tintín y Milú con una muestra gratuita coorganizada con la Fundación Hergé, cuando se cumplen cien años de su nacimiento.

Los treinta años de Sessa Editores

Derechos humanos
Uruguay publicará su propio “Nunca más”

Turquía: absuelven escritora
Tribunal turco absuelve a Ipek Calislar de “insultar” en un libro a Mustafa Kemal Ataturk, padre de la Turquía moderna.

Antonio Gamoneda
El último Premio Cervantes pide control para Internet, pese a que él no es usuario
Consideró “absolutamente necesario” la instauración de “instrumentos de vigilancia” dentro de Internet para evitar la “proyección de equívocos”.

El grupo editorial RBA compra la revista de humor ‘El Jueves’
Los actuales propietarios de la revista conservarán el 40% que permitirá “llevar a soporte audiovisual el inconfundible humor de esta cabecera”.

Axel Springer compra la editorial suiza Jean Frey por 87,2 millones
El grupo mediático alemán Axel Springer ha comprado una participación del 99,5% en la editorial suiza Jean Frey por 139,3 millones de francos suizos.»

Ahora dicen que los chicos leen (y otras notas del jueves)

Jueves, Diciembre 14th, 2006

Los chicos leen más de lo que se cree
Según una encuesta del Gobierno porteño, el 80% tiene otras lecturas además de las de la escuela. Y prefieren los libros.

La lectura infantil no es cuento

¿Por qué Borges no recibió el Premio Nobel?
María Kodama explicó la causa por la cual el más grande escritor argentino del siglo XX no tuvo el máximo galardón. Su apoyo a Videla y Pinochet habría sido clave. “El nunca traicionó su forma de ser, aunque eso le valiera perder el Nobel”, sostuvo

Leónidas Lamborghini
“El poeta es alguien que le roba la palabra al silencio”

“Literaturas del exilio”
Sobre la diáspora que provocó Franco

Un recorrido impactante por los exilios literarios
Hoy abrirá una muestra que refleja la diáspora española

Los archivos de la Stasi revelan la minuciosidad con la que Günter Grass fue espiado

España
Cultura destinará 2,8 millones a una camapaña contra la piratería
El Ministerio resaltará en la nueva campaña “el aspecto ilícito y antisocial” del problema.

ADEMÁS

El suplemento cultural de La Voz del Interior con la nota de tapa dedicada al quinto aniversario de la muerte de W. G. Sebald.

Y una nueva edición de El Cultural de El Mundo con Microrrelatos de Navidad.

Un nuevo Alatriste, la guerra de los escritores y un “gran Tartufo”

Miércoles, Diciembre 13th, 2006

Arturo Pérez-Reverte presenta la sexta entrega del Capitán Alatriste
‘Corsarios de Levante’ es, en palabras del autor, una “novela de soldados” que tiene como escenario las peligrosas fronteras del Mediterráneo del siglo XVII.»

“Alatriste sería hoy un marginado total”
Arturo Pérez-Reverte presenta la sexta entrega de las aventuras del capitán

“García Márquez me es tan remoto como Homero”
Lo dijo el escritor Juan Gabriel Vásquez en su visita a Buenos Aires. Para sus próximas novelas promete más historia y política y contó que para “Los Informantes” se basó en la experiencia colombiana de persecución a nazis y fascistas durante la Segunda Guerra Mundial.

Entrevista - Jean Lacoutre
“La Guerra Civil española fue la guerra de los escritores de todo el mundo”

Binner fue al lanzamiento de un libro que lo tilda de ser un “gran Tartufo”
El candidato por el Frente Progresista, Hermes Binner, protagonizó ayer un hecho inédito en la política santafesina: asistió a la presentación de un libro que lo tiene como protagonista y en el cual es denostado de manera terrible…

“El lenguaje coloquial del erotismo siempre es violento”
La lingüista Ivonne Bordelois busca el nucleo del lenguaje en su libro “Etimologia de las pasiones”

Borges perdidos, libros de y para empresas y rincones para leer

Martes, Diciembre 12th, 2006

Hallan originales de Borges de un millón de dólares
Una búsqueda de tres semanas para ubicar dos manuscritos del escritor argentino Jorge Luis Borges valorados en casi un millón de dólares finalizó ayer cuando fueron descubiertos en la librería que los reportó como perdidos. Lame Duck Books, una tienda especializada en vender libros raros, arte y manuscritos en Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos, había reportado que los manuscritos de cuentos cortos estaban perdidos y se presumía habían sido robados después de ser vistos por última vez el 12 de noviembre en una feria de anticuarios en Alemania.

Publicidad & Marketing
Los libros, una forma de dar una buena impresión

Por la ciudad
Diez rincones para leer

Estudio
La creatividad también es una industria
En Córdoba se encaró una investigación de las demandas de bienes culturales. Uno de los objetivos es sensibilizar sobre la importancia económica de la cultura.

Literatura: a los 54 años, murio Rafael Pinedo, escritor inclasificable, dueño de un estilo unico y desafiante
“El pecado imperdonable de un libro es aburrir”Rafael Pinedo, 1952-2006: Su única novela publicada en vida, Plop, ganó el Premio Casa de las Américas en 2002. La inédita Frío fue finalista del Planeta, y en 2007 verá la luz Subte. Pero esos datos no alcanzan a explicar el impecable estilo de “Rafa”, el hombre que sostuvo que “cuando uno escribe sólo pone palabras en el papel: la literatura se construye cuando la lee el lector”.

Microsoft también tendrá biblioteca online propia

El libro del viajero
Todo lo que se debe saber para viajar por Argentina y el mundo

Con la obra ‘El punto se desborda’
José Antonio López Hidalgo gana el Premio Juan Rulfo de novela corta
El cubano Miguel Barnet, con la obra ‘Fátima o el Parque de la Fraternidad’, se hizo acreedor del galardón en la modalidad de cuentos.

Una edición de lujo reúne las historietas de El Capitán Trueno en su 50 aniversario

Teatro
Se estrena en Madrid la obra “Plataforma”, basada en la novela de Houellebecq

Cartas de Becket, reelección en la RAE, Pamuk y Cucurto

Viernes, Diciembre 8th, 2006

Beckett alcanza los US$477.450
Por esta cifra se vendió en la casa de remates Sotheby’s la correspondencia del dramaturgo irlandés.

Está en el cargo desde 1992
Víctor García De la Concha volverá a ser director de la RAE otros cuatro años
Víctor García de la Concha, director de la Real Academia Española desde hace ocho años, llevará las riendas de esta institución durante cuatro años más.»

Pamuk construye una encendida defensa del papel de la literatura en su discurso tras el Nobel

Chicos escritores

Libros
Ichiyo: moderna, precoz, pero sobre todo escritora

De repositor de supermercado a revelación narrativa
Washington Cucurto, el escritor del país que la literatura no mira

Semana de Argentina: exhibición en el Distrito Federal
La industria cultural apunta a México
El Gobierno busca que se exporten a ese país más productos argentinos de valor agregado, como los libros

La Argentina participará en 62 ferias
Se realizarán 20 rondas de negocios

Bambi, McEwan y Andahazi

Jueves, Diciembre 7th, 2006

“Bambi”: enemigo de Adolf Hitler
Está rindiendo homenaje Austria a un escritor cuyo personaje trascendió en fama mundial a su propio nombre. Se trata del novelista judío austrohúngaro Sigmund Salzman (conocido por el seudónimo de Felix Salten). En 1926 publicó “Bambi”, una metáfora del clima racial que se avizoraba en Europa. Fue uno de los peores enemigos de Hitler.

La polémica por McEwan
El apoyo de sus colegas

Thomas Pynchon une su voz a la de los defensores de Ian McEwan

García de la Concha opta a su tercer mandato al frente de la RAE
Para poder ejercer este tercer mandato tienen que votarle al menos dos tercios de los académicos con derecho a voto convocados en la sesión plenaria.

Un catálogo digital en la web
Un sitio para el patrimonio cultural porteño

Federico Andahazi
“Siempre me gustaron los personajes inciertos”
Es el autor argentino más exitoso de su generación. A partir de El anatomista, sus libros fueron traducidos a treinta idiomas y llevan vendidos más de tres millones de ejemplares. Pero su figura siempre despertó cierto recelo entre sus pares. Ahora dice que eso terminó. Firmó El conquistador, su última novela, con un seudónimo, lo envió al concurso de Planeta y un jurado prestigioso lo premió.

A partir de hoy, una colección de libros para todos los gustos
Novelas para disfrutar en el verano, un lanzamiento de Clarín y Ñ

Y también el Suplemento Cultural de La Voz del Interior

Servicio a la comunidad

Jueves, Diciembre 7th, 2006

Este post está pensado para ayudar a los periodistas y los editores.

- Todos sabemos que los periodistas usan ya como única fuente las gacetillas y/o internet. Va entonces para ellos esta lista que los ayudará en las futuras notas sobre el tema.
- Pero también podrán usarla los editores, para saber qué es lo que ya está publicado sobre el tema, conseguirlo, leerlo y tratar de superarlo en el futuro.

Vaya entonces la lista de los libros en español basados en weblogs y sitios web (también conocidos aquí como librogs) ordenada por estricto orden de aparición.

Tu secreto
De Santiago Sarceda y Mariano Sáenz
Galerna Arg - 2006
Basado en Tu secreto

Buena Leche
Lola Copacabana (De Inés Gallo de Urioste)
Sudamericana - 2006
Basado en Justlola

Diario de una mujer gorda
De Hernán Casciari (ilus de Bernardo Erlich)
Sudamericana – Debolsillo 2006
Basado en el Diario de una mujer gorda

Abzurdah
De Cielo Latini
Planeta Arg - 2006
Basado en Mecomoami (¿será este el link correcto? Lo que es seguro es que el blog ya no existe)

Más respeto que soy tu madre
De Hernán Casciari
Plaza y Janes (España) - 2005
Basado en el Diario de una mujer gorda

El dulce veneno del escorpión
De Bruna Surfisthina / Raquel Pacheco
Planeta Arg – 2005
Basado en Bruna Surfisthina

Diarios
Arcadi Espada Enériz
Espasa - 2005
Basado en http://www.arcadi.espasa.com/

Mi vida perra
Almudena Montero
Aguilar – 2005
Basado en Antes muerta que sencilla (AMQS)

Ni yanquis ni marxistas, humoristas
De Jorge Bernardez y Diego Rottman
Editorial de Belgrano - 1997
Basado en el sitio web Vida de averchenko

No se incluyen, por razones obvias, los libros “autoeditados”. Si me olvidé de alguno ¿me avisan?

Microsoft introduce su buscador web de libros

Miércoles, Diciembre 6th, 2006

La corporación Microsoft lanzó este miércoles su servicio de buscador online de libros electrónicos que permite indexar y encontrar cualquier frase de un libro o bien la obra completa.

De esta manera, Microsoft busca competir con el servicio que brinda Google. Con el fin de aumentar el número de publicaciones disponbiles, ya realizó convenios con bibliotecas, universidades y editores, además de participar en el proyecto Open Content Alliance con el portal web Yahoo.

Live Search Books se encuentra en versión beta y está disponible sólo en inglés. Por el momento, Microsoft ha reducido las obras a aquellas que no poseen copyright, a fin de ahorrarse los problemas legales derivados de las violaciones a derechos de autor.

“Nos hemos focalizado en hacer la experiencia de búsqueda realmente impactante (…) la gente podrá tener acceso total al texto completo. Esto hará que la “búsqueda en el interior de un libro” sea fácil de utilizar y amigable para el usuario”, destacó Danielle Tiedt, gerenta general de la división Live Search Selection de Microsoft.

Otras buenas ideas on line

Miércoles, Diciembre 6th, 2006

Además de la idea que conté ayer de la promoción on line de un libro por medio de un tour virtual por weblogs, me llegaron otras dos novedosas propuestas que también aprovechan las herramientas “virtuales” para vender libros “reales”.

Via Bibliómano me entero de de la idea de Penguin de lanzar una colección de seis títulos clásicos con las tapas en blanco y luego pedirle a los lectores -como un juego- que diseñen sus propias cubiertas para ser expuestas en una galería on line.

La gente aceptó gustosa el desfío, y los resultados se pueden ver haciendo clic aqui.

Via E-mercadeo descubro la propuesta de Bookr para crear libros digitales personalizados con las fotos de que los usuarios suben a Flickr.

Como se puede ver, en el maravilloso mundo de la edición todavía hay lugar para la innovación y también para la diversión.

Gracias Nat-Dono y Diego.