Teniendo en cuenta la cantidad de expositores y de novedades que se presentan en la Feria de Frankfurt era de esperar un importante caudal de noticias, pero lo que en realidad está ocurriendo más que un caudal es una avalancha (o un tsunami).
Vayamos con algunas, una mínima porción de todo lo que está ocurriendo.
“Les Bienvellantes”, de Jonathan Littell, publicado originalmente por Gallimard en Francia, ha sido vendido ya a Alemania, donde los derechos los ha comprado Berlín Verlag, y en España RBA se ha quedado con la novela, que cuenta la guerra vista por los ojos de un SS.
La novela de más de 900 páginas, ha superado con creces los 100.000 ejemplares vendidos en Francia y llegó a ser comparada con “La Guerra y la Paz” de Tolstoi.
Planeta y el grupo Harper Collins, firmaron un acuerdo para la distribución de libros en España.
Amazon presentó oficialmente su servicio “Amazon Upgrade” que permite a los usuarios obtener (por un pequeño pago extra) una copia digital de cualquier libro (de papel) que adquieran o hayan adquirido alguna vez en la librería on line.
El Fondo de Cultura Económica (FCE) y Ediciones el Naranjo (México) presentaron varios títulos infantiles, entre ellos varios de poesía. (más info)
El buscador de internet Google presentó en la Feria una plataforma de apoyo a la lucha contra el analfabetismo, con el propósito de mejorar la comunicación y el intercambio de recursos entre las distintas organizaciones encargadas de esa tarea.
Google también difundió la lista de los libros más buscados por sus usuarios. Entre los usuarios de lengua inglesa aparecen El Corán, una guía de flores tropicales, un manual para la construcción de un robot y un texto sobre tipos de interés. Una guía de recursos humanos ha sido lo más popular entre los lectores franceses y el KamaSutra lidera la lista en lengua alemana.
HarperCollins Publishers ha vendido ya a por lo menos nueve países los derechos de traducción y publicación de la novela “The Children of Hurin” (los hijos de Hurin), del difunto J.R.R. Tolkien, que su hijo está armando sobre la base de apuntes del escritor.
Las editoriales alemanas presentaron su propio buscador de libros para competir con el de Google. (Más info)
Recomiendo además visitar on line o suscribirse al Newsletter oficial de la Feria:
News del 3 de oct